tote bag

/toʊtˈbæɡ//təʊtbæɡ/

کیف، ساک، همیان

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a large, usu. open-topped handbag used for shopping or to carry knitting, books, or the like.
مشابه: sack, tote

جمله های نمونه

1. Carlos Falchi red patent signature logo tote bag, $ 3 9
[ترجمه گوگل]کیسه حمل و نقل آرم امضای ثبت اختراع قرمز کارلوس فالچی، 3 9 دلار
[ترجمه ترگمان]کارلوس Falchi (Carlos فالچی)قرمز، کیف خرید، ۳، ۹ دلار
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. More options include a white patent-leather tote bag and a big straw hat or scarf tied a la Audrey Hepburn.
[ترجمه گوگل]گزینه‌های بیشتر شامل یک کیف چرمی سفید و یک کلاه یا روسری بزرگ حصیری با آدری هپبورن است
[ترجمه ترگمان]گزینه های بیشتر شامل یک کیف خرید از جنس چرم سفید و یک کلاه حصیری بزرگ و یا شال گردنی به نام آدری هپبورن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Is the tote bag an exterior uterus, the outward sign of the unmentionable burden?
[ترجمه گوگل]آیا کیف حمل یک رحم بیرونی، نشانه بیرونی بار غیرقابل ذکر است؟
[ترجمه ترگمان]آیا ساک tote یک رحم خارجی است، نشانه بیرونی بار unmentionable؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. She lifts a cake tin out of her tote bag.
[ترجمه گوگل]او یک قالب کیک را از کیفش بیرون می آورد
[ترجمه ترگمان]یک قوطی کیک را از کیف خرید بیرون آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Then she hefted her tote bag.
[ترجمه گوگل]سپس کیفش را سنگین کرد
[ترجمه ترگمان]سپس کیف خرید را برداشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The tote bag is my wife's.
[ترجمه گوگل]کیف مال همسرم است
[ترجمه ترگمان]کیف خرید مال همسرم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. This Tote Bag is great way to honor our men and women in the Marine's.
[ترجمه گوگل]این کیف حمل و نقل راهی عالی برای احترام به مردان و زنان ما در تفنگداران دریایی است
[ترجمه ترگمان]این tote، راه خوبی برای احترام به مردان و زنان وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Almost every room in our apartment has a tote bag hanging on the wall.
[ترجمه گوگل]تقریباً در هر اتاق آپارتمان ما یک کیف حمل و نقل به دیوار آویزان شده است
[ترجمه ترگمان]تقریبا هر اتاقی در آپارتمان ما کیسه خرید دارد که روی دیوار آویزان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Inside the tote bag deputies found a gun case, designed and manufactured to resemble a hardbound book, containing a single-shot Colt derringer.
[ترجمه گوگل]نمایندگان داخل کیف حمل یک جعبه اسلحه را پیدا کردند که شبیه به یک کتاب صحافی سخت طراحی و ساخته شده بود که حاوی یک گلوله تک گلوله کلت بود
[ترجمه ترگمان]در داخل کیف، نمایندگان یک مورد اسلحه پیدا کردند، طراحی و تولید شدند تا شبیه یک کتاب hardbound باشند که حاوی یک کلت هم بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. A: Yes, a briefcase and a tote bag.
[ترجمه گوگل]پاسخ: بله، یک کیف و یک کیف
[ترجمه ترگمان]الف: بله کیف و کیف خرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A: The tote bag is my wife's.
[ترجمه گوگل]ج: کیف مال همسرم است
[ترجمه ترگمان]پاسخ: کیف خرید همسرم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Hand - held tote bag in ivory patent calfskin with a creased effect.
[ترجمه گوگل]کیف دستی در پوست گوساله اختراعی عاج با جلوه چین دار
[ترجمه ترگمان]یک کیف خرید با روکش عاج با یک اثر چین و چروک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. This beautiful Tote Bag is new with tags and is made by True Religion.
[ترجمه گوگل]این کیف زیبا جدید با برچسب و ساخت True Religion می باشد
[ترجمه ترگمان]این کیسه tote زیبا با برچسب ها جدید است و توسط دین واقعی ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. I had the attache case in one hand, and I had a canvas tote bag over one arm.
[ترجمه گوگل]من کیف اتشه را در یک دست داشتم و یک کیف پارچه ای برزنتی روی یک بازو داشتم
[ترجمه ترگمان]یک کیف چرمی در یک دستم داشتم و یک کیسه توتون روی یک دستم داشتم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• large bag in which to carry things (often made of canvas with two large handles)
a tote bag is a kind of large, sturdy bag.

پیشنهاد کاربران

tote bag
کیف بزرگ رو دوشی یا دستی روباز و معمولاً از جنس پارچه کلفت
البته از نوع چرب ش هم هست
Do you have different bags for different occasions?
Yes, I do. I have a small clutch for formal occasions, a backpack for casual outings, and a tote bag for shopping trips
tote bagtote bagtote bag
ساک دستی

بپرس