tortious liability

تخصصی

[حقوق] مسئولیت مدنی، ضمان قهری، مسئولیت ناشی از ارتکاب شبه جرم

انگلیسی به انگلیسی

• ruling that one is responsible for damage, guilty ruling on a charge of causing damage according to liability laws

پیشنهاد کاربران

Tortious liability refers to the legal responsibility of an individual or organization to compensate another person or entity for harm or damage caused by their actions or omissions. In other words, it is the legal obligation to pay damages or compensation for harm resulting from a wrongful act, such as a breach of a duty, negligence, or intentional wrongdoing.
...
[مشاهده متن کامل]

مسئولیت قانونی ( مسئولیت ناشی از ارتکاب شبه جرم ) یک فرد یا سازمان برای جبران خسارت یا زیان ناشی از اعمال یا ترک کاری شخص یا نهاد دیگری.
به عبارت دیگر، پرداخت خسارت یا جبران خسارت ناشی از عمل خلاف، مانند تخلف از وظیفه، سهل انگاری یا تخلف عمدی، الزام قانونی است.
مثال؛
The company is responsible for tortious liability for the environmental damage caused by their factory's pollution.
The doctor is accountable for tortious liability in the case of medical malpractice that resulted in serious injury.

بپرس