torr

1. Fraxinus velutina Torr . and Sophora japonica Linn. are fine species utilized to afforest highways for their higher comprehensive adaptability, and their average survival rates are above 90%.

[ترجمه گوگل]Fraxinus velutina Torr و Sophora japonica Linn گونه‌های خوبی هستند که برای جنگل‌کاری بزرگراه‌ها برای سازگاری جامع‌ترشان مورد استفاده قرار می‌گیرند و میانگین نرخ بقای آنها بالای 90 درصد است
[ترجمه ترگمان]Fraxinus velutina Torr و Sophora لین نویس (Linn Linn) گونه های خوبی هستند که برای afforest بزرگراه ها برای سازگاری جامع their استفاده می شوند و نرخ زنده ماندن آن ها بالاتر از ۹۰ % است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. In helium gas of 37 Torr, particles with diameter of 100A were obtained. X-ray diffraction presents the pattern analogous to amorphous state.

[ترجمه گوگل]در گاز هلیوم 37 تور، ذرات با قطر 100 آمپر به دست آمد پراش اشعه ایکس الگوی مشابه حالت آمورف را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]در گاز هلیم در ۳۷ Torr ذرات با قطر ۱۰۰ A بدست آمدند پراش پرتو ایکس الگوی مشابه حالت بی شکل را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Moving around her mother-in-law's house, Sue Torr picked up the local paper. From the next room, her husband's mother asked her what was on television.

[ترجمه گوگل]سو تور با حرکت در خانه مادرشوهرش، روزنامه محلی را برداشت از اتاق بغلی، مادر شوهرش از او پرسید تلویزیون چه خبر است؟
[ترجمه ترگمان]در خانه مادرش، سو Torr روزنامه محلی را انتخاب کرد از اتاق مجاور، مادر شوهرش از او پرسید که در تلویزیون چه می گذرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. She knew how to sign Susan Torr but had always found Carol tricky.

[ترجمه گوگل]او می دانست که چگونه سوزان تور را به خدمت بگیرد، اما همیشه کارول را حیله گر می دانست
[ترجمه ترگمان]او می دانست که چطور باید سوزان را امضا کند، اما همیشه کارول را فریب می داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Sue Torr had a secret she hid from her family, friends, in-laws and even her husband.

[ترجمه گوگل]سو تور رازی داشت که از خانواده، دوستان، همسر و حتی شوهرش پنهان کرده بود
[ترجمه ترگمان]سو Torr رازی داشت که او از خانواده اش و دوستان و حتی شوهرش پنهان کرده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. 195torr The vapor pressure is 2 195 torr at 27 degrees C.

[ترجمه گوگل]195torr فشار بخار 2195 torr در 27 درجه سانتیگراد است
[ترجمه ترگمان]۱۹۵ فشار بخار ۲ ۱۹۵ سانتیمتر در دمای ۲۷ درجه سانتی گراد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. A few months later the Young Women's Christian Association named Sue Torr as "Woman of the West Country" for outstanding service to the community.

[ترجمه گوگل]چند ماه بعد، انجمن مسیحی زنان جوان، سو تور را به دلیل خدمات برجسته به جامعه، به عنوان "زن کشور غرب" معرفی کرد
[ترجمه ترگمان]چند ماه بعد انجمن جوانان مسیحی، سو Torr را به عنوان \"زن کشور غرب\" برای خدمات برجسته به جامعه نامگذاری کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The measurement of the total emissivity of a solid surface in the black cavity which is immersed in liquid nitrogen and under high vacuum (10-6 torr) by steady caloric method is described.

[ترجمه گوگل]اندازه گیری گسیل پذیری کل یک سطح جامد در حفره سیاه که در نیتروژن مایع غوطه ور شده و تحت خلاء بالا (10-6 torr) با روش کالری ثابت توصیف می شود
[ترجمه ترگمان]اندازه گیری قابلیت تابش کل یک سطح جامد در حفره سیاه که در نیتروژن مایع غوطه ور است و تحت خلا بالا (۱۰ - ۶ torr)با روش کالری ثابت توصیف می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A field experiment was conducted to study the effect of different nitrogen and phosphorus level on total fresh weight and fresh weight of edible stems of Salicornia bigelovii Torr.

[ترجمه گوگل]یک آزمایش مزرعه ای به منظور بررسی اثر سطوح مختلف نیتروژن و فسفر بر وزن تر کل و وزن تر ساقه های خوراکی Salicornia bigelovii Torr انجام شد
[ترجمه ترگمان]آزمایش می دانی برای مطالعه تاثیر سطح فسفر و فسفر مختلف بر روی وزن تازه و وزن تازه ساقه های خوراکی of bigelovii انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The result showed that exogenous GA3 promoted the seed germination of Salicornia Bigelovii Torr under salt stress.

[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که GA3 اگزوژن جوانه زنی بذر سالیکورنیا بیگلویی تور را تحت تنش شوری افزایش داد
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که GA۳ بیرونی بذر رویش دانه of Bigelovii Torr تحت فشار نمک را ترویج کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. At last the winner of the community radio award was announced: "Shout It Out - Susan Torr. "

[ترجمه گوگل]سرانجام برنده جایزه رادیویی اجتماعی اعلام شد: "فرار کن - سوزان تور "
[ترجمه ترگمان]سرانجام برنده جایزه رادیویی انجمن اعلام شد: \" فریاد بزنید، سوزان Torr!\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The results have shown that this new-type vacuum gauge possesses higher sensitivity in the 760-10-5 torr range of pressure change. It is hopeful to use it as a vacuum gauge in measuring a wide . . .

[ترجمه گوگل]نتایج نشان داده است که این گیج خلاء نوع جدید دارای حساسیت بالاتری در محدوده تغییر فشار 760-10-5 torr است امید است بتوان از آن به عنوان خلاء سنج در اندازه گیری واید استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داده اند که این نوع خلا نوع جدید دارای حساسیت بالاتر در the - - ۱۰ - ۵ μm تغییر فشار است آن امیدوار است که از آن به عنوان یک ابزار خلا برای اندازه گیری یک مقیاس بزرگ استفاده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. You should be able to reduce the pressure to 3-5 Torr (or less) in a closed system.

[ترجمه گوگل]شما باید بتوانید فشار را به 3-5 Torr (یا کمتر) در یک سیستم بسته کاهش دهید
[ترجمه ترگمان]شما باید قادر به کاهش فشار به ۳ - ۵ Torr (یا کم تر)در یک سیستم بسته باشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The upper limit of linearity of MSR gauge is 1×10~ ( - 2 ) torr.

[ترجمه گوگل]حد بالای خطی بودن گیج MSR 1×10~ (-2) torr است
[ترجمه ترگمان]حد بالایی از خطی بودن مقیاس اجتماعی ۱ * ۱۰ (- ۲)torr است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس