منقطع (صفت)
cutoff, interrupted, terminated, torn up
torn up
معنی: منقطع
مترادف ها
پیشنهاد کاربران
ناراحت، آشفته و پریشان
My boyfriend is still kinda torn up from being dumped
دوست پسرم هنوز سر اینکه ولش کردم دلسرده.
دوست پسرم هنوز سر اینکه ولش کردم دلسرده.
1. پاره شده، از هم گسیخته ( در مورد اشیاء فیزیکی مثل لباس یا کاغذ )
مثال: His shirt was torn up in the fight.
یقه پیراهنش در نزاع پاره شده بود.
2. آشفته، پریشان، درهم و به هم ریختن ( در مورد احساسات )
... [مشاهده متن کامل]
مثال: She was torn up about losing her job.
او از دست دادن شغلش آشفته و پریشان بود.
3. کنده شدن، شخم زدن ( در مورد زمین یا خاک )
مثال: The road construction crew tore up the street.
گروه ساخت جاده، خیابان را کندند و شخم زدند.
مثال: His shirt was torn up in the fight.
یقه پیراهنش در نزاع پاره شده بود.
2. آشفته، پریشان، درهم و به هم ریختن ( در مورد احساسات )
... [مشاهده متن کامل]
مثال: She was torn up about losing her job.
او از دست دادن شغلش آشفته و پریشان بود.
3. کنده شدن، شخم زدن ( در مورد زمین یا خاک )
مثال: The road construction crew tore up the street.
گروه ساخت جاده، خیابان را کندند و شخم زدند.
خیلی ناراحت هستید.