A tooth lesion refers to damage or injury that occurs in the tooth. It commonly appears as small wounds or decay in the tooth enamel or dentin. Tooth lesions typically do not cause pain or sensitivity, but they can be the initial stage of tooth decay or tooth loss.