too little too late

انگلیسی به انگلیسی

• the compensation was not enough and the timing was also unsuccessful

پیشنهاد کاربران

تقریبا معادل
نوش دارو بعد از مرگ سهراب
✍ Definition: Something offered too late or in insufficient quantity is not helpful.
✅ Example: His apology was too little, too late after all the damage was done.
این اصطلاح برای نشان دادن نارضایتی و ناراحتی از کسی است که بخاطر کار اشتباهی که انجام داده خیلی دیر معذرت خواهی میکنه
:SYN
a day late and a dollar short
دیگه دیره، کار از کار گذشته
نوش دارو بعد مرگ سهراب معناشو کاور میکنه
نوش دارو بعد از مرگ سهراب!
there's no more time to do sth useful

بپرس