tonsil

1. I had my tonsils out when I was ten.

[ترجمه Parmis] لوزه هایم را در آوردم وقتی ۱۰ سالم بود

1|0

[ترجمه گوگل]در ده سالگی لوزه هایم را بیرون آورده بودم
[ترجمه ترگمان] وقتی ۱۰ سالم بود، tonsils رو درآوردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The doctor cut out his tonsils.

[ترجمه گوگل]دکتر لوزه هایش را برید
[ترجمه ترگمان]دکتر tonsils را قطع کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The tonsils become fiery red and swollen.

[ترجمه گوگل]لوزه ها قرمز آتشین و متورم می شوند
[ترجمه ترگمان]The ورم کرده و سرخ و متورم شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. "He has had his tonsils out and has been ill, too," she noted in her diary.

[ترجمه گوگل]او در دفتر خاطرات خود خاطرنشان کرد: "او لوزه هایش را بیرون آورده و بیمار نیز بوده است "
[ترجمه ترگمان]او در دفتر خاطراتش نوشت: \" او tonsils را بیرون ریخته است و بیمار بوده است \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. I've had my tonsils out .

[ترجمه گوگل]من لوزه هایم را بیرون آورده ام
[ترجمه ترگمان] من tonsils رو در آوردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The answer could be to remove the tonsils or adenoids, according to a study of 60 children in Oxford.

[ترجمه گوگل]بر اساس مطالعه ای که روی 60 کودک در آکسفورد انجام شد، پاسخ می تواند برداشتن لوزه ها یا آدنوئیدها باشد
[ترجمه ترگمان]طبق مطالعه ۶۰ کودک در آکسفورد، این پاسخ می تواند the یا adenoids را حذف کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Free dentists, free operations, free tonsils, free milk.

[ترجمه گوگل]دندانپزشک رایگان، عمل رایگان، لوزه رایگان، شیر رایگان
[ترجمه ترگمان]dentists آزاد، جراحی رایگان، tonsils رایگان، شیر مجانی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The filtering function of lymphatic tissue enables the tonsils and adenoids to trap pathogens.

[ترجمه گوگل]عملکرد فیلتر بافت لنفاوی لوزه ها و آدنوئیدها را قادر می سازد تا پاتوژن ها را به دام بیاندازند
[ترجمه ترگمان]کارکرد فیلترینگ بافت lymphatic، the و adenoids را قادر می سازد تا بیماری زاها را به دام بیندازند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Yes, your tonsils are inflamed.

[ترجمه Dorsa] بله ، لوزه های شما ملتهب شده اند.

0|0

[ترجمه گوگل]بله، لوزه های شما ملتهب هستند
[ترجمه ترگمان] بله، tonsils ملتهب شده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. What is tonsil agnail? Is there what symptom? What treats folk prescription?

[ترجمه گوگل]لوزه آگنیل چیست؟ چه علامتی داره؟ چه چیزی با نسخه عامیانه درمان می کند؟
[ترجمه ترگمان]tonsil \"چیه؟\" این علامت چیه؟ چه چیزی با نسخه مردم رفتار می کنه؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The misdiagnosed diseases were chronic tonsillitis, tonsil vegetation, pharyngitis, lymphatic tissue hyperplasia, etc.

[ترجمه گوگل]بیماری هایی که به اشتباه تشخیص داده شدند، لوزه مزمن، پوشش گیاهی لوزه ها، فارنژیت، هیپرپلازی بافت لنفاوی و غیره بودند
[ترجمه ترگمان]بیماری های تشخیصی نادرست، tonsillitis مزمن، پوشش گیاهی tonsil، pharyngitis، بافته ای غدد لنفاوی، و غیره بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Tonsil is phlogistic become an operation how many money.

[ترجمه گوگل]لوزه فلوژیستیک تبدیل به یک عمل چند پول است
[ترجمه ترگمان]Tonsil در حال تبدیل شدن به عملیاتی است که بسیاری از پول را در بر می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. About 12% of the tonsil cells tested positive for the protein CD which sits on the surface of immune cells that are particularly vulnerable to infection by the virus.

[ترجمه گوگل]حدود 12 درصد از سلول‌های لوزه‌ها برای پروتئین CD که روی سطح سلول‌های ایمنی که به‌ویژه در برابر عفونت توسط ویروس آسیب‌پذیر هستند، مثبت بودند
[ترجمه ترگمان]حدود ۱۲ درصد از سلول های tonsil مثبت برای سی دی پروتیین که بر روی سطح سلول های ایمنی قرار می گیرد که به ویژه در معرض سرایت ویروس قرار دارند، آزمایش شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. To explore the role of radioheating hemostasia after tonsil extirpate.

[ترجمه گوگل]بررسی نقش هموستازی گرمایشی رادیویی پس از برداشتن لوزه
[ترجمه ترگمان]برای بررسی نقش of hemostasia بعد از extirpate tonsil
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Clinical characteristics included fever, pharyngalgia, swelling of tonsil, increased lung marking and increase in leucocytes and neutrophils.

[ترجمه گوگل]ویژگی های بالینی شامل تب، حلق، تورم لوزه، افزایش علامت گذاری ریه و افزایش لکوسیت ها و نوتروفیل ها بود
[ترجمه ترگمان]ویژگی های بالینی شامل تب، pharyngalgia، ورم of، افزایش marking ریه و افزایش در leucocytes و neutrophils می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس