tongue lash

/ˈtəŋˈlæʃ//tʌŋlæʃ/
(عامیانه) سرزنش کردن، زخم زبان زدن، سرزنش کردن، فحش کاری

بررسی کلمه

فعل گذرا ( transitive verb )
حالات: tongue-lashes, tongue-lashing, tongue-lashed
• : تعریف: (informal) to scold or criticize harshly.
• مشابه: abuse, bawl out, berate, chastise, lash, upbraid

پیشنهاد کاربران

Tongue - lash
To tongue - lash someone is to scold or berate them angrily and vehemently. The phrase implies using one’s words as a weapon to lash out and verbally attack someone.
سرزنش کردن یا انتقاد کردن با عصبانیت و قاطعیت.
... [مشاهده متن کامل]

این عبارت به معنای استفاده از کلمات خود به عنوان سلاحی برای شلاق زدن و حمله لفظی به کسی است.
**************************************************************************************************
مثال؛
“The angry customer tongue - lashed the cashier for their rude behavior. ”
A teacher might tongue - lash a student for repeatedly failing to complete their assignments.
During an argument, one person might tongue - lash the other person for their hurtful words.

منابع• https://fluentslang.com/slang-for-scold/
زخم زبان

بپرس