tomorrow is another day

گفته ی مشهور از "مارگرت میشل" نویسنده ی رمان "بر باد رفته"

🔰tomorrow is another day🔰
said to mean that, although you have just had a bad experience, you are confident or hopeful that your life will be much better in the future
. e. g
👈Everything went wrong. I didn't play well. However, tomorrow is another day
👈It is an emotional moment but tomorrow is another day
The Sun
( 2013 )
👈It is impossible to know for sure: tomorrow is another day
Times, Sunday Times
( 2014 )
👈They gave us a good go - over on the climbs today and tomorrow is another day, another challenge
The Sun
( 2012 )
CollinsDictionary@
🛑🛑🛑
used when something bad has happened for saying that it is possible that the future will be better
MacmillanDictionary@
معادل: *فردا هم روز خداست*
❇️PROVERB
❇️SAYING
❇️IDIOM

برای توجیح تاخیر در مورد چیزی یا چیزی که نیاز نیست همین الان انجام دهیم
همون ضرب المثل فردا هم روز خداست

فردا روز جدیدی است
استعاره از اینکه اتفاقات گذشته را فراموش کنید چرا که فردا روز جدیدی است و می تواند اتفاقات خوبی بیفتد