tom dick and harry

tom, dick, and harry
عمر وزید، تقی و نقی، فلان و بهمان، این و آن، همه کس

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: anyone at all (usu. used disparagingly).
- We don't want every Tom, Dick, and Harry coming to the ceremony!
[ترجمه زهرا] ما نمی خواهیم هر ننه قمری بیاد به مراسم .
|
[ترجمه گوگل] ما نمی خواهیم هر تام، دیک و هری به مراسم بیایند!
[ترجمه ترگمان] ما همه تام، دیک و هری به مراسم coming
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• tom, dick and harry
every person, anyone

پیشنهاد کاربران

noun [ S] disapproving
also, Tom, Dick, or Harry
used to refer to an ordinary person or all ordinary people
اسم، ناپسند
برای اشاره به یک فرد عادی یا همه افراد عادی
هر ننه قمری، هر دوزاری
... [مشاهده متن کامل]

This was not information for every Tom, Dick, and Harry to have access to.
You'd better get an electrician to fix this - you don't want any Tom, Dick, or Harry messing around with your wiring.

منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/tom-dick-and-harry
هر نه نه قمری
هر ننه قمری:
You expect me to give money to every Tom, Dick and Harry ?
تو انتظار داری که من به هر ننه قمری پول بدم؟

بپرس