to that end

( تحصیلی ) She wanted to improve her grades. To that end, she started studying two hours every night.
می خواست نمراتش را بهتر کند. برای رسیدن به آن هدف، هر شب دو ساعت درس خواندن را شروع کرد.
( علمی ) The study investigates the effects of pollution. To that end, researchers collected samples from 50 sites.
این مطالعه اثرات آلودگی را بررسی می کند. در این راستا، محققان از ۵۰ مکان نمونه جمع آوری کردند.
( اجتماعی ) The charity works to reduce poverty. To that end, it provides food and education to children in need.
موسسه خیریه برای کاهش فقر کار می کند. به همین منظور، به کودکان نیازمند غذا و آموزش ارائه می دهد.

To that end, the conscience can be an invaluable tool
برای رسیدن به این هدف، وجدان بیدار ابزاری بسیار باارزش برای ماست.