to see the wood for the trees

بیش از حد روی جزئیات تمرکز کردن و نادیده گرفتن هدف کلی