to plead the 5th

اصطلاح هست:
وقتی کسی نخواد جواب سوالی را بده ( چون ممکنه تو دردسر بیوفته. )
**درخواست توسل به متمم پنجم ( در دادگاه ) که طبق آن شخص حق دارد در دادگاه جواب سوالی را ندهد. **