to pick someone’s brain

پیشنهاد کاربران

An idiomatic phrase meaning to seek advice, knowledge, or ideas from someone, especially an expert or someone well - informed on a particular topic.
از کسی مشورت یا ایده گرفتن: عبارتی استعاری برای دریافت مشاوره، دانش یا ایده از کسی، به ویژه فردی که در یک زمینه خاص متخصص یا آگاه است.
... [مشاهده متن کامل]

معنی مجازی یا نمادین:
نماد استفاده از تخصص یا تجربه فردی دیگر برای کسب بینش یا حل یک مشکل است.
مترادف؛ Seek advice, consult, ask for input, brainstorm with
مثال؛
I’d love to pick your brain about the project; your expertise could really help me.
She picked her mentor’s brain to gather strategies for career advancement.
We should pick the designer’s brain before finalizing the layout for the new website.

The idiom ‘to pick someone’s brain’ refers to someone who knows a lot about a subject for information or their opinion. It’s like trying to extract valuable information from someone’s mind, just like picking something from a fruit tree
... [مشاهده متن کامل]

Example: I’m going to pick your brain about how you got your business to succeed

بپرس