to pass the buck

اصطلاح هست:
مسئولیتی را که روی دوش تو هست، به دوش کسی بندازی.

از قبول مسئولیت شانه خالی کردن؛ از زیر بار مسئولیت فرار کردن