اصطلاح "to not soil your hands" به معنای خودداری از انجام کارهای ناپسند، غیراخلاقی یا غیرقانونی است که ممکن است باعث بدنامی یا احساس گناه شود. این عبارت کنایه ای است و به این اشاره دارد که فرد از درگیر شدن در فعالیت هایی که ممکن است وجدانش را آلوده کند یا شهرتش را لکه دار سازد، پرهیز می کند.
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
"He refused to take part in the shady deal, saying he didn’t want to soil his hands. "
( او از مشارکت در معامله مشکوک خودداری کرد و گفت نمی خواهد دست هایش را آلوده کند. )
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
( او از مشارکت در معامله مشکوک خودداری کرد و گفت نمی خواهد دست هایش را آلوده کند. )