to give someone the ax

To give someone the ax
=
to fire someone
اخراج کردن کسی ( از کار )
از پشت خنجر زدن