to fail to be remembered by someone

از خاطر کسی دور شدن
به ذهن/خاطر/فکر کسی نرسیدن