to burn the midnight oil

تا بوق سگ کار کردن
تا دیر وقت درس خوندن یا کار کردن

دود چراغ خوردن و ریاضت کشیدن