to be someone's world

To be extremely important : to be someone or something that someone cares about her very much.
بسیار اهمیت داشتن کسی، بسیار مهم بودن کسی، یک دنیا ارزش داشتن.
مثال:
It would mean the world to me if you came with me.
نرجمه پیشنهادی:
یک دنیا برایم ارزش دارد اگر مرا همراهی کنی.