to be out of someone hair

دیگر مسئولیت ( کسی یا چیزی ) را نداشتن
مسئولیت به عهده نگرفتن
خودمانی:از سر باز کردن