- به کسی مظنون بودن که کاری یا دروغ یا رازی را مخفی کند 
- دنبال ارتباط گرفتن و پیدا کردن کسی بودن
### **1. To suspect or have figured someone out:** 
 - This means you have discovered something about someone, often something they are trying to hide, like a secret, a lie, or a wrongdoing.   
... [مشاهده متن کامل]
 - Example: *The detective was onto the suspect after finding a key piece of evidence. * 
 - Example: *I think my boss is onto me about taking extra - long lunch breaks. * 
- - -
### **2. To be in contact with someone ( often for a purpose ) :** 
 - This means you are communicating with someone, usually to discuss or arrange something.  
 - Example: *I’ll be onto the supplier to make sure the delivery arrives on time. * 
 - Example: *She’s onto the IT department to fix the computer issue. * 
- - -
### **3. To be pursuing or following up with someone:** 
 - This can mean you are actively trying to reach or engage with someone, often to get information or resolve something.  
 - Example: *The journalist is onto the politician for a comment about the scandal. * 
 - Example: *I’ve been onto the customer service team all day, but they still haven’t resolved my issue. * 
- - -
### **Key Difference:** 
 - The first meaning ( **suspecting someone** ) is more about uncovering something hidden.  
 - The second and third meanings ( **contacting or pursuing someone** ) are about communication or follow - up.  
- - -
AI - deepseek 
- دنبال ارتباط گرفتن و پیدا کردن کسی بودن
... [مشاهده متن کامل]
- - -
- - -
- - -
- - -
آمار طرف و داشتن، از موضوع مربوط به آن فرد با خبر بودن. شناختن
از قصد کسی آگاه بودن
( اخلاق و رفتار ) کسی را شناختن
مثلا:I know Ana will be late for dinner. I'm onto her.
معنی:میدونم که آنا برای شام دیر میکنه. میشناسمش ( اخلاقشو میدونم ) .
مثلا:I know Ana will be late for dinner. I'm onto her.
معنی:میدونم که آنا برای شام دیر میکنه. میشناسمش ( اخلاقشو میدونم ) .