to be of no interest to someone

پیشنهاد کاربران

کامنت دکتر عباسی درست بود.
Learner عزیز که دنیال مفهوم دقیق این اصلاح پر مصرف می گردید، به مثال زیر توجه کنید : ( از فیلم Coma )
Can we see the rest of building
بقیه ی ساختمان را هم می توانیم بازدید کنیم ؟
...
[مشاهده متن کامل]

It's no interest. Just technical facilities.
( چیز جالبی ندارد ) ، فقط تشکیلات تکنیکی است.
چیز جالبی ندارد ، بهترین برگردان به زبان مقدس پارسی برای اصطلاح It's no interest است.

her plan was of no interest to me
به چیزی علاقه نداشتن یا چیزی برای کسی جذابیت نداشتن