1. The mixture is coagulated and titanium dioxide is added to adjust the weight.
[ترجمه گوگل]این مخلوط منعقد می شود و دی اکسید تیتانیوم برای تنظیم وزن اضافه می شود
[ترجمه ترگمان]مخلوط لخته شده و دی اکسید تیتانیوم به منظور تنظیم وزن اضافه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Details from Society of Cosmetic Chemists Titanium dioxide.
[ترجمه گوگل]جزئیات از انجمن شیمیدانان آرایشی دی اکسید تیتانیوم
[ترجمه ترگمان]جزییات جامعه زیبایی شیمیدان ها به نام دی اکسید کربن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The go into analysing titanium dioxide photocatalysis is difficult and insufficient.
[ترجمه گوگل]انجام آنالیز فوتوکاتالیز دی اکسید تیتانیوم دشوار و ناکافی است
[ترجمه ترگمان]تجزیه و تحلیل گاز دی اکسید تیتانیوم دشوار و ناکافی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Why add phosphoric acid in anatase titanium dioxide?
[ترجمه گوگل]چرا اسید فسفریک را در دی اکسید تیتانیوم آناتاز اضافه می کنیم؟
[ترجمه ترگمان]چرا فسفریک اسید را به دی اکسید تیتانیوم باید اضافه کرد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Platinum catalysts that are supported on nanoscale titanium dioxide, use thereof in hydrosilylation, hydrosilylation method using said catalysts and compositions comprising said catalysts.
[ترجمه گوگل]کاتالیزورهای پلاتین که بر روی دی اکسید تیتانیوم در مقیاس نانو پشتیبانی می شوند، استفاده از آن در هیدروسیلیلاسیون، روش هیدروسیلیلاسیون با استفاده از کاتالیزورهای مذکور و ترکیبات شامل کاتالیزورهای مذکور
[ترجمه ترگمان]catalysts پلاتین که روی دی اکسید تیتانیوم در مقیاس نانو پشتیبانی می شوند، از آن در hydrosilylation، روش hydrosilylation با استفاده از کاتالیزورها و ترکیبات حاوی catalysts ها استفاده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The primary white pigment is titanium dioxide.
[ترجمه گوگل]رنگدانه سفید اولیه دی اکسید تیتانیوم است
[ترجمه ترگمان]رنگدانه های سفید اولیه دی اکسید تیتانیوم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The oxidised compound may be titanium dioxide. The reaction chamber may be a rotating kiln.
[ترجمه گوگل]ترکیب اکسید شده ممکن است دی اکسید تیتانیوم باشد محفظه واکنش ممکن است یک کوره دوار باشد
[ترجمه ترگمان]ترکیب اکسید شده ممکن است دی اکسید تیتانیوم باشد اتاق واکنش ممکن است یک کوره چرخان باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Titanium dioxide is the best adhesive in enamels, the products treated by TiO2 will get more lubricous, and have better acid resistance, of course, have better appearance, and luster.
[ترجمه گوگل]دی اکسید تیتانیوم بهترین چسب در لعاب است، محصولات تحت درمان با TiO2 روان تر می شوند و مقاومت اسیدی بهتری دارند، البته ظاهر و درخشندگی بهتری دارند
[ترجمه ترگمان]dioxide تیتانیوم بهترین نوع چسب در enamels است، محصولاتی که توسط TiO۲ تیمار می شوند lubricous بیشتری دریافت خواهند کرد و مقاومت اسید بهتری دارند، البته، ظاهر بهتری دارند و درخشش دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. A titanium based welding flux that includes titanium dioxide and a moisture resistant agent.
[ترجمه گوگل]یک شار جوشکاری مبتنی بر تیتانیوم که شامل دی اکسید تیتانیوم و یک عامل مقاوم در برابر رطوبت است
[ترجمه ترگمان]یک شار حرارتی مبتنی بر تیتانیوم که شامل دی اکسید تیتانیوم و یک عامل مقاومت در برابر رطوبت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Classifications, quality criterions, performances, usages of titanium dioxide and its application and functions are introduced.
[ترجمه گوگل]طبقه بندی، معیارهای کیفیت، عملکرد، موارد استفاده از دی اکسید تیتانیوم و کاربرد و عملکرد آن معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]classifications، معیارهای کیفیت، عملکرد، استفاده از دی اکسید تیتانیوم و کاربرد و توابع آن معرفی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Titanium Dioxide Anatase A 101 is made by advanced rinsed and de - ionized water process.
[ترجمه گوگل]تیتانیوم دی اکسید آناتاز A 101 با فرآیند پیشرفته آب شستشو شده و یونیزه شده ساخته می شود
[ترجمه ترگمان]anatase Titanium: یک عدد ۱۰۱ توسط فرآیند آب شسته شده و آب شده advanced ساخته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Nor is there any likelihood of competition being diminished, except in the case of one minor product, titanium dioxide.
[ترجمه گوگل]همچنین احتمال کاهش رقابت وجود ندارد، مگر در مورد یک محصول جزئی، دی اکسید تیتانیوم
[ترجمه ترگمان]همچنین احتمال کاهش رقابت وجود ندارد، به جز در مورد یک محصول کوچک، تیتانیوم دی اکسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The feasibility of photocatalytic degradation of hexachlorocyclohexane(BHC) in groundwater with titanium dioxide was proved by a series of experimental investigations.
[ترجمه گوگل]امکان تخریب فوتوکاتالیستی هگزاکلروسیکلوهگزان (BHC) در آب های زیرزمینی با دی اکسید تیتانیوم توسط یک سری تحقیقات تجربی ثابت شد
[ترجمه ترگمان]امکان سنجی تخریب photocatalytic در آب های زیر زمینی با دی اکسید تیتانیوم توسط یک سری تحقیقات تجربی اثبات شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. OBJECTIVE To establish an assay method for phenyl salicylate in compound titanium dioxide cream.
[ترجمه گوگل]هدف ایجاد یک روش سنجش برای فنیل سالیسیلات در کرم ترکیبی دی اکسید تیتانیوم
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای ایجاد یک روش سنجش برای فنیل salicylate در کرم ضد تیتانیوم ترکیبی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. The results of it's application have shown that it can partially replace titanium dioxide or lithopone and reduce production cost as well.
[ترجمه گوگل]نتایج کاربرد آن نشان داده است که می تواند تا حدی جایگزین دی اکسید تیتانیوم یا لیتوپون شود و هزینه تولید را نیز کاهش دهد
[ترجمه ترگمان]نتایج این برنامه نشان داده است که می تواند تا حدی جایگزین دی اکسید تیتانیوم یا lithopone شود و هزینه تولید را نیز کاهش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید