tips the balance

موازنه را به نفع کسی به هم زدن
کفه ترازو را به نفع کسی سنگین تر کردن