🔸 معادل فارسی:
• بازه ی زمانی / پنجره ی زمانی
• فرصت محدود / مهلت مشخص
• دوره ی زمانی مجاز
• پنجره ی فرصت
🔸 مثال ها:
• There is a narrow time window for collecting evidence.
یک دوره ی زمانی محدود برای جمع آوری شواهد وجود دارد.
... [مشاهده متن کامل]
• The time window for filing a complaint is 30 days.
بازه ی زمانی برای ثبت شکایت ۳۰ روز است.
• We have a short time window to act.
ما یک مهلت مشخص کوتاه برای اقدام داریم.
• بازه ی زمانی / پنجره ی زمانی
• فرصت محدود / مهلت مشخص
• دوره ی زمانی مجاز
• پنجره ی فرصت
🔸 مثال ها:
یک دوره ی زمانی محدود برای جمع آوری شواهد وجود دارد.
... [مشاهده متن کامل]
بازه ی زمانی برای ثبت شکایت ۳۰ روز است.
ما یک مهلت مشخص کوتاه برای اقدام داریم.