time sheet

1. Very frequently we use Time Sheet to talk about business management.

[ترجمه گوگل]ما اغلب از Time Sheet برای صحبت در مورد مدیریت کسب و کار استفاده می کنیم
[ترجمه ترگمان]اغلب ما از برگه Time برای صحبت در مورد مدیریت کسب وکار استفاده می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Before an employee's time sheet is approved, it must be viewed and acknowledged by a supervisor.

[ترجمه گوگل]قبل از اینکه برگه زمانی کارمند تایید شود، باید توسط سرپرست مشاهده و تایید شود
[ترجمه ترگمان]قبل از اینکه برگه زمان کارمند تایید شود، باید توسط یک ناظر بررسی و تایید شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. For resources managers, pls approve time sheet by end of 26 Feb 0

[ترجمه گوگل]برای مدیران منابع، لطفاً برگه زمانی را تا پایان 26 فوریه تأیید کنید
[ترجمه ترگمان]برای مدیران منابع، PLS صفحه زمان را تا پایان ۲۶ فوریه ۰ تایید کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Visual Time Sheet has a drag - and - drop interface and step - by - step online help.

[ترجمه گوگل]Visual Time Sheet دارای رابط کشیدن و رها کردن و راهنمای آنلاین گام به گام است
[ترجمه ترگمان]برگه Time تصویری دارای یک رابط لغزش - و - حذف و کمک به مرحله ای است که به صورت آنلاین کمک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Attention, one should not confuse between time sheet and different reports available for the employees.

[ترجمه گوگل]توجه، نباید بین جدول زمانی و گزارش های مختلف موجود برای کارکنان اشتباه شود
[ترجمه ترگمان]توجه، نباید بین ورق زمان و گزارش های مختلف موجود برای کارمندان اشتباه گرفته شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Fill in the monthly summery time sheet.

[ترجمه گوگل]برگه زمان تابستانی ماهانه را پر کنید
[ترجمه ترگمان]برگه time ماهانه را پر کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Project Management with Journyx Time sheet - the data you need, when you need it.

[ترجمه گوگل]مدیریت پروژه با برگه Journyx Time - داده هایی که نیاز دارید، زمانی که به آن نیاز دارید
[ترجمه ترگمان]مدیریت پروژه با برگه Time - اطلاعاتی که به آن نیاز دارید، زمانی که به آن نیاز دارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Before leaving, he went into his office to fill in the daily time sheet.

[ترجمه گوگل]قبل از رفتن به دفترش رفت تا برگه وقت روزانه را پر کند
[ترجمه ترگمان]قبل از رفتن، او به دفترش رفت تا برگه time روزانه را پر کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Part of the reporting and accountability process is filling in a monthly time sheet which reinforces the emphasis on tasks.

[ترجمه گوگل]بخشی از فرآیند گزارش دهی و پاسخگویی پر کردن یک برگه زمانی ماهانه است که تاکید بر وظایف را تقویت می کند
[ترجمه ترگمان]بخشی از فرآیند گزارش دهی و پاسخگویی در یک برگه زمانی ماهانه پر می شود که تاکید بر وظایف را تقویت می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Management may need to provide encouragement and at worst assistance to operatives in the completion of time sheets.

[ترجمه گوگل]مدیریت ممکن است نیاز به تشویق و در بدترین حالت کمک به کارکنان در تکمیل برگه های زمانی داشته باشد
[ترجمه ترگمان]ممکن است مدیریت نیاز به فراهم کردن تشویق و در بدترین کمک به تعاونی ها در تکمیل صفحات زمان داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Transfer times clocked on the daily time card to the mechanics monthly time sheet.

[ترجمه گوگل]زمان‌های تعیین‌شده در کارت زمان روزانه را به برگه زمانی ماهانه مکانیک منتقل کنید
[ترجمه ترگمان]زمان انتقال بر روی کارت زمان روزانه به صفحه ماهانه مکانیک محاسبه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Hence we ask all the employee to fill in their time sheet the end the day.

[ترجمه گوگل]از این رو از همه کارمندان می خواهیم تا پایان روز برگه وقت خود را پر کنند
[ترجمه ترگمان]از این رو ما از تمام کارکنان درخواست می کنیم که زمان خود را تا پایان روز پر کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. To record the labour cost for each job according to time sheet reports from the workshop.

[ترجمه گوگل]ثبت هزینه نیروی کار برای هر شغل با توجه به گزارشات برگه زمانی از کارگاه
[ترجمه ترگمان]برای ثبت هزینه نیروی کار برای هر کار طبق گزارش های ورق زمان از کارگاه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس