Let's practice with some real - life examples of conversations that use the phrase "time served" in a literal sense. Here are a few:Example 1: Prison SentenceOfficer: "Johnson, you've served your time. You're free to go. "
... [مشاهده متن کامل]
Johnson: "Thank you, officer. I'm glad it's finally over. "
Example 2: Community Service
Judge: "As part of your sentence, you'll need to perform 200 hours of community service. You'll have completed your time served after six months. "
Community Service Worker: "Great job, John! You've completed your time served. You can now return to your normal life. "
Example 3: Job Transfer
Manager: "Smith, you've completed your probationary period and have served your time as an intern. You're now a full - time employee. "
Smith: "Thank you, manager! I'm excited to take on new responsibilities. "
In these examples, the phrase "time served" is used to indicate that someone has completed their sentence, community service, or probationary period. It's a way to acknowledge that they've fulfilled their obligations and can move on.
probationary کاراموزی/ کاراموزانه، کارورزی/ کارورزانه، آزمایشی
take on به عهده گرفتن، تقبل کردن
hope this helps
"Time served" is a common phrase used in legal contexts, especially in criminal cases. It refers to the time a person has already spent in custody or prison while awaiting trial, sentencing, or serving a sentence.
... [مشاهده متن کامل]
In the context you mentioned, "time served" means that the court has decided that the defendant has already served the full sentence equivalent to their original sentence, even if they haven't actually completed their sentence yet.
For example, let's say John is arrested and charged with a crime. He spends 2 years in jail waiting for his trial, and then he's convicted and sentenced to 3 years in prison. In this case, John would have already "served" 2 years of his sentence while awaiting trial. If he's then sentenced to an additional 1 year in prison, the court might say "time served" and discharge him from prison after serving only 1 year.
It's often used in cases where the defendant has already spent a significant amount of time in custody, and the court doesn't want to impose additional punishment.
حکمی که میزان زندانی بودن متهم را نشان می دهد
دوره کار آموزی
کار اجباری
