tiltmeter

1. A biaxial vertical pendulum tiltmeter and its structure, component and principle, is introduced.

[ترجمه گوگل]یک شیب سنج آونگی عمودی دو محوره و ساختار، جزء و اصل آن معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]یک آونگ عمودی biaxial و ساختار آن، اجزا و اصول آن معرفی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Torsion pole spring tiltmeter is a mini- Tiltmeter whose applied field is very wide, and it can be used to detect the floor tilt.

[ترجمه گوگل]شیب سنج فنری قطب پیچشی یک شیب سنج کوچک است که میدان اعمالی آن بسیار گسترده است و می توان از آن برای تشخیص شیب کف استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]فنر torsion tiltmeter یک Tiltmeter کوچک است که فیلد کاربردی آن بسیار عریض است و می تواند برای تشخیص انحراف کف زمین مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The results show that tiltmeter has responded to reservoir impounding, especially in the detail layers of long period.

[ترجمه گوگل]نتایج نشان می‌دهد که شیب‌سنج به آبگیری مخزن، به‌ویژه در لایه‌های جزئیات دوره طولانی پاسخ داده است
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که tiltmeter به توقیف ذخایر، به ویژه در لایه های دقیق دوره زمانی طولانی واکنش نشان داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Observation data of water tube tiltmeter with type FSQ of Tanchang station from 1990 to 1998 are analysed.

[ترجمه گوگل]داده های مشاهده شیب سنج لوله آب با نوع FSQ ایستگاه تانچانگ از سال 1990 تا 1998 تجزیه و تحلیل شده است
[ترجمه ترگمان]داده های مشاهده لوله آب با FSQ نوع ایستگاه Tanchang از ۱۹۹۰ تا ۱۹۹۸ تحلیل می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. It can replace traditional horizontal pendulum tiltmeter completely.

[ترجمه گوگل]می تواند به طور کامل جایگزین شیب سنج آونگی افقی سنتی شود
[ترجمه ترگمان]آن می تواند به طور کامل جایگزین آونگ افقی سنتی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The vertical pendulum tiltmeter has bigger drift and with lower inner accuracy.

[ترجمه گوگل]شیب سنج آونگی عمودی دارای رانش بزرگتر و با دقت داخلی کمتر است
[ترجمه ترگمان]آونگ عمودی انحراف بزرگتری دارد و دقت درونی کمتری دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Torsion pole spring tiltmeter, whose structure is simple and small, is widely applied to production of industry and agriculture, physical geography and scientific experiment.

[ترجمه گوگل]شیب سنج فنری قطب پیچشی، که ساختار آن ساده و کوچک است، به طور گسترده ای برای تولید صنعت و کشاورزی، جغرافیای فیزیکی و آزمایش های علمی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]spring spring pole، که ساختار آن ساده و کوچک است، به طور گسترده برای تولید صنعت و کشاورزی، جغرافیای فیزیکی و تجربه علمی به کار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The vertical pendulum tiltmeter in Karamay seismic station was transformed digitally with EDAS-3 16 digit data acquisition unit and MDS-2710 data radio.

[ترجمه گوگل]شیب سنج آونگی عمودی در ایستگاه لرزه نگاری Karamay با واحد جمع آوری داده 16 رقمی EDAS-3 و رادیو داده MDS-2710 به صورت دیجیتال تبدیل شد
[ترجمه ترگمان]آونگ عمودی tiltmeter در ایستگاه لرزه نگاری Karamay به صورت دیجیتال با واحد نمونه برداری داده EDAS - ۳ و رادیوی داده های MDS - ۲۷۱۰ تبدیل شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The model DSQ water tube tiltmeter is a digital seismic precursory instrument developed in the 9th 5-year-plan.

[ترجمه گوگل]شیب سنج لوله آب مدل DSQ یک ابزار پیش ساز لرزه ای دیجیتال است که در برنامه 5 ساله نهم توسعه یافته است
[ترجمه ترگمان]مدل tube آب DSQ یک ابزار precursory دیجیتالی است که در برنامه ۵ ساله ۹ ساله توسعه داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Tiltmeter is a kind of sensor for tilt measurement.

[ترجمه گوگل]شیب سنج نوعی سنسور برای اندازه گیری شیب است
[ترجمه ترگمان]Tiltmeter نوعی سنسور برای اندازه گیری شیب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The author analyzed the observation data of DSQ tiltmeter in recent 2 years preliminarily, summarized main interference factors influencing DSQ tiltmeter.

[ترجمه گوگل]نویسنده داده‌های مشاهدات شیب‌سنج DSQ را در 2 سال اخیر به طور مقدماتی تجزیه و تحلیل کرده و عوامل تداخل اصلی مؤثر بر شیب‌سنج DSQ را خلاصه کرده است
[ترجمه ترگمان]مولف داده های مشاهده of tiltmeter را در ۲ سال اخیر مورد تجزیه و تحلیل قرار داده، عوامل تداخل اصلی تاثیرگذار بر DSQ tiltmeter را خلاصه کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Tiltmeter mapping results indicate that majority of re - fracture treatment wells appear fracture reorientation.

[ترجمه گوگل]نتایج نقشه‌برداری شیب‌سنج نشان می‌دهد که اکثر چاه‌های درمان شکستگی تغییر جهت‌گیری شکستگی دارند
[ترجمه ترگمان]نتایج نگاشت Tiltmeter حاکی از آن است که اکثر چاه ها - مجدد در معرض خطر شکستگی قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The application conditions and methods of using the tiltmeter are described.

[ترجمه گوگل]شرایط کاربرد و روش های استفاده از شیب سنج شرح داده شده است
[ترجمه ترگمان]شرایط کاربردی و روش های استفاده از the شرح داده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The working status of vertical pendulum tiltmeter in Yanshou Seismostation of Harbin is introduced, and several earthquake strain steps recorded by the instrument are presented.

[ترجمه گوگل]وضعیت کار شیب‌سنج آونگی عمودی در لرزه‌ای یانشو هاربین معرفی می‌شود و چندین مرحله کرنش زلزله ثبت‌شده توسط دستگاه ارائه می‌شود
[ترجمه ترگمان]وضعیت کار آونگ عمودی در Yanshou Seismostation از Harbin معرفی شده است و چندین مرحله کرنش سنج ثبت شده توسط این ابزار ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

پیشنهاد کاربران

بپرس