tilt at windmills

بررسی کلمه

عبارت ( phrase )
• : تعریف: to battle against imaginary enemies or offenses.
عبارت ( phrase )
• : تعریف: to fight imaginary foes or evils.

انگلیسی به انگلیسی

• fight a hopeless battle

پیشنهاد کاربران

آب در هاون کوبیدن
beating a dead horse نیز به همین معنی است
tilt : به معنی جنگیدن و مبارزه هم هست .
tilt at windmills : جنگ با آسیاب بادی ها و به معنی جنگ با دشمن فرضی و کار بیهوده و آب در هاون کوبیدن هست
کار بیهوده کردن
با دشمن فرضی مبارزه کردن

بپرس