عبارت “tighten the screws” در انگلیسی به صورت تحت اللفظی یعنی پیچ ها را سفت کردن، اما معنی اصطلاحی آن:
معنی اصطلاحی:
فشار آوردن به کسی
سخت گیری کردن
قوانین یا کنترل را شدیدتر کردن
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
The boss is tightening the screws on the employees.
�رئیس دارد فشار را روی کارمندان بیشتر می کند. �
معنی اصطلاحی:
فشار آوردن به کسی
سخت گیری کردن
قوانین یا کنترل را شدیدتر کردن
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
�رئیس دارد فشار را روی کارمندان بیشتر می کند. �
کسی را داخل منگنه گذاشتن
فشار روی کسی یا چیزی آوردن جهت انجام کاری