"نفس تنگی" /به احساسی از دشواری در تنفس اشاره دارد که معمولاً با حس گرفتگی در قفسه ی سینه همراه است. این حالت ممکن است ناشی از فعالیت جسمی، استرس یا شرایط پزشکی مانند آسم یا اضطراب باشد.
به صورت نمادین، می تواند نشان دهنده ی فشار، غرق شدن در مشکلات یا احساس محدودیت عاطفی باشد.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف: Shortness of breath, difficulty breathing, labored breathing.
مثال؛
After running the marathon, he felt tight breath and had to sit down for a while.
During the stressful meeting, she noticed a tight breath, indicating her rising anxiety.
به صورت نمادین، می تواند نشان دهنده ی فشار، غرق شدن در مشکلات یا احساس محدودیت عاطفی باشد.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف: Shortness of breath, difficulty breathing, labored breathing.
مثال؛
نفس کوتاهی می کشد.