ببرِ بدخلق / ببرِ کم حوصله ( کسی که قدرتمند یا خطرناکه ولی زود از کوره در میره ) - Noun Phrase
The boss is like a tiger with a short temper so be careful
آدمِ قوی ولی عصبی مزاج / پرخاشگرِ قدرتمند - Noun Phrase
... [مشاهده متن کامل]
He is talented but he is a tiger with a short temper on the field
چیزی یا کسی که پتانسیل خطر بالایی داره و زود تحریک می شه - Noun Phrase
Dealing with him is like handling a tiger with a short temper
کنایه به کسی که ظاهرش آرومه ولی با کوچکترین چیزی عصبانی می شه - Noun Phrase
She seems calm but shes a tiger with a short temper if provoked
آدمِ قوی ولی عصبی مزاج / پرخاشگرِ قدرتمند - Noun Phrase
... [مشاهده متن کامل]
چیزی یا کسی که پتانسیل خطر بالایی داره و زود تحریک می شه - Noun Phrase
کنایه به کسی که ظاهرش آرومه ولی با کوچکترین چیزی عصبانی می شه - Noun Phrase