tie one on

1. ** ( نوشیدن – افراطی ) :**
اشاره به نوشیدن مقدار زیادی الکل، معمولاً برای مست شدن یا فرار از استرس
مثال: He really tied one on last night.
دیشب حسابی مست کرد.
2. ** ( تفریح – شب زنده داری ) :**
در زمینه ی مهمونی یا خوش گذرونی، برای توصیف شب پرنوشی و پرانرژی
مثال: Let’s tie one on and celebrate!
بیا یه شب خفن بزنیم و جشن بگیریم!
3. ** ( طنزآمیز – غیررسمی ) :**
گاهی با لحن شوخی یا اغراق برای توصیف نوشیدن زیاد استفاده می شه
مثال: She tied one on after the breakup.
بعد از جدایی حسابی مست کرد.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
get drunk – party hard – hit the bottle – knock a few back – go on a bender