1. Our results showed that mean serum thyrotropin (TSH) levels decreased steeply in the first 3 days of life.
[ترجمه گوگل]نتایج ما نشان داد که میانگین سطوح سرمی تیروتروپین (TSH) در 3 روز اول زندگی به شدت کاهش یافت
[ترجمه ترگمان]نتایج ما نشان داد که سطح متوسط سرم thyrotropin (TSH)در سه روز اول زندگی با شیب تندی کاهش پیدا کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Aim: To investigate the expression of thyrotropin receptor (TSHR) in differentiated thyroid carcinoma (DTC) tissue and its significance.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی بیان گیرنده تیروتروپین (TSHR) در بافت کارسینوم تیروئید متمایز (DTC) و اهمیت آن
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی بیان گیرنده thyrotropin (TSHR)در بافت غده تیرویید (DTC)و اهمیت آن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The epidemic characteristics of differentiated thyroid cancer(DTC)are changing, thyrotropin(TSH)suppressive therapy is also improving in recent years.
[ترجمه گوگل]ویژگیهای اپیدمی سرطان متمایز تیروئید (DTC) در حال تغییر است، درمان سرکوبکننده تیروتروپین (TSH) نیز در سالهای اخیر در حال بهبود است
[ترجمه ترگمان]ویژگی های اپیدمی سرطان تیروئید متمایز (DTC)در حال تغییر هستند، therapy ((TSH)نیز در سال های اخیر بهبود یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Methods: Thyrotropin ( TSH ) concentration in dried - blood spot specimens on filter paper was detected by enzyme immunoassay.
[ترجمه گوگل]روشها: غلظت تیروتروپین (TSH) در نمونههای لکههای خونی خشک شده روی کاغذ صافی با روش ایمونواسی آنزیمی شناسایی شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: غلظت thyrotropin (TSH)در نمونه های خون خشک شده روی کاغذ فیلتر با استفاده از آنزیم immunoassay شناسایی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Objective: To study the dose and location of thyrotropin releasing hormone(TRH) and its receptor in Wistar rats brain when early endotoxemia happened.
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه به منظور بررسی دوز و محل هورمون آزادکننده تیروتروپین (TRH) و گیرنده آن در مغز موشهای صحرایی ویستار در زمان وقوع اندوتوکسمی اولیه انجام شد
[ترجمه ترگمان]هدف: برای مطالعه دوز و محل هورمون آزاد thyrotropin (TRH)و گیرنده آن در مغز موش های Wistar هنگامی که endotoxemia رخ داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Objective To study the expression of extra-thyroidal thyrotropin (TSH) receptors (TSHR) in human osteoblasts (hOB).
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه بیان گیرنده های تیروتروپین خارج تیروئیدی (TSH) (TSHR) در استئوبلاست های انسانی (hOB)
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه بیان گیرنده های extra (TSH)در osteoblasts انسان (TSHR)در osteoblasts انسان (hob)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. So, we suggest that maternal serum thyrotropin and free thyroxine should be monitored in order to diagnose and treat gestational thyroid dysfunction early.
[ترجمه گوگل]بنابراین، پیشنهاد میکنیم که برای تشخیص و درمان زودهنگام اختلال عملکرد تیروئید بارداری، تیروتروپین و تیروکسین آزاد سرم مادر کنترل شود
[ترجمه ترگمان]بنابراین، ما پیشنهاد می کنیم که serum سرم thyrotropin و thyroxine آزاد باید به منظور تشخیص و درمان اختلال thyroid gestational مورد نظارت قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Aim : To investigate the effect of hypothalamic thyrotropin - releasing hormone ( TRH ) on cardiac function and its mechanism.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر هورمون آزاد کننده تیروتروپین هیپوتالاموس (TRH) بر عملکرد قلب و مکانیسم آن
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی اثر هورمون آزاد هورمون آزاد (TRH)بر روی عملکرد قلب و مکانیزم آن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Objective To determine cut-off value of thyrotropin(TSH) for screening of congenital hypothyroidism(CH) of newborn in Changsha city, Hunan province.
[ترجمه گوگل]هدف تعیین مقدار برش تیروتروپین (TSH) برای غربالگری کم کاری تیروئید مادرزادی (CH) نوزادان در شهر چانگشا، استان هونان
[ترجمه ترگمان]هدف برای تعیین مقدار قطع رابطه (TSH)برای غربالگری of مادرزادی (CH)نوزاد در شهر Changsha در استان هونان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. With the advance of serum thyrotropin ( TSH ) radio - immunoassay, subclinical hypothyroidism is diagnosed more and more frequently.
[ترجمه گوگل]با پیشرفت رادیو ایمونواسی تیروتروپین سرم (TSH)، کم کاری تیروئید تحت بالینی بیشتر و بیشتر تشخیص داده می شود
[ترجمه ترگمان]با پیشرفت of serum ((TSH)، subclinical hypothyroidism بیشتر و بیشتر تشخیص داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Objective To evaluate the efficacy of octreotide in the diagnosis and treatment of pituitary thyrotropin(TSH)-secreting adenoma.
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثربخشی اکتروتید در تشخیص و درمان آدنوم ترشح کننده تیروتروپین هیپوفیز (TSH)
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی اثربخشی of در تشخیص و درمان of thyrotropin (TSH)- secreting adenoma
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. TTF-1 is related to development of the thyroid gland and regulates and controls transcriptions of thyroglobulin(TG), thyroperoxidase(TPO), and thyrotropin(TSH) receptor genes.
[ترجمه گوگل]TTF-1 با رشد غده تیروئید مرتبط است و رونویسی ژن های گیرنده تیروگلوبولین (TG)، تیروپراکسیداز (TPO) و تیروتروپین (TSH) را تنظیم و کنترل می کند
[ترجمه ترگمان]ttf - ۱ مربوط به توسعه غده تیرویید و تنظیم و کنترل transcriptions of (TPO)، thyroperoxidase (TPO)و thyrotropin (TSH)ژن گیرنده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Objective: This study is to investigate the effects of thyrotropin -releasing hormone (TRH) on burn shock.
[ترجمه گوگل]هدف: این مطالعه به منظور بررسی اثرات هورمون آزاد کننده تیروتروپین (TRH) بر شوک سوختگی می باشد
[ترجمه ترگمان]هدف: این مطالعه بررسی اثرات هورمون آزاد سازی (TRH)در شوک سوختگی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Subjects were over 40 years old between 1995 and 199 when levels of thyrotropin, a hormone that gauges thyroid function, were measured.
[ترجمه گوگل]آزمودنیها بین سالهای 1995 تا 199 بالای 40 سال سن داشتند که سطح تیروتروپین، هورمونی که عملکرد تیروئید را اندازهگیری میکند، اندازهگیری شد
[ترجمه ترگمان]این موضوعات بیش از ۴۰ سال سن داشتند و ۱۹۹ زمانی بود که سطح of، هورمونی که عملکرد تیروئید را ارزیابی می کرد، اندازه گیری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید