1. Methods:To develop the HPLC method for determination of Thymol and Carvacrol, and compare the physicochemical property.
[ترجمه گوگل]روشها: توسعه روش HPLC برای تعیین تیمول و کارواکرول و مقایسه خواص فیزیکوشیمیایی
[ترجمه ترگمان]روش ها: برای توسعه روش HPLC برای تعیین of و Carvacrol، و مقایسه خواص شیمیایی physicochemical
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Another ingredient thymol which also can kill bacteria has a obvious character that is good penetration.
[ترجمه گوگل]یکی دیگر از ترکیبات تیمول که همچنین می تواند باکتری ها را از بین ببرد، ویژگی آشکاری دارد که نفوذ خوب است
[ترجمه ترگمان]جز دیگری که می تواند باکتری ها را بکشد دارای ویژگی آشکاری است که نفوذ خوبی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Thymol Blue can be used as the titrimetric terminal point indicator to determine vegetable oil acid value.
[ترجمه گوگل]تیمول آبی را می توان به عنوان نشانگر نقطه پایانی تیترومتری برای تعیین مقدار اسید روغن نباتی استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]Thymol آبی می تواند به عنوان شاخص نقطه ترمینال titrimetric برای تعیین ارزش اسید سبزیجات مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The oxidation of thymol peroxide in sulfuric acid medium using Fecatalyst was investigated in this paper.
[ترجمه گوگل]در این مقاله اکسیداسیون پراکسید تیمول در محیط اسید سولفوریک با استفاده از Fecatalyst مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اکسیداسیون of در محیط سولفوریک اسید با استفاده از Fecatalyst در این مقاله مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Conclusion: Thymol and carvacrol are main compositions of the volatile oil in Origanum vulgare.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: تیمول و کارواکرول ترکیبات اصلی روغن فرار موجود در Origanum vulgare هستند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: Thymol و carvacrol ترکیبات اصلی روغن volatile در origanum vulgare هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Methods: The HPLC method for determination of Thymol and Carvacrol and compare the physicochemical property.
[ترجمه گوگل]روش کار: روش HPLC برای تعیین تیمول و کارواکرول و مقایسه خواص فیزیکوشیمیایی
[ترجمه ترگمان]روش ها: روش HPLC برای تعیین Thymol و Carvacrol و مقایسه خواص شیمیایی physicochemical
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Oleum OleumOleum Caryophylli, Oleum Cinnamomi, Mentholum, Camphorum, methyl salicylate, thymol.
[ترجمه گوگل]Oleum OleumOleum Caryophylli، Oleum Cinnamomi، منتولوم، کافوروم، متیل سالیسیلات، تیمول
[ترجمه ترگمان]\"Oleum OleumOleum\"، \"Caryophylli Cinnamomi\"، \"Oleum Cinnamomi\"، \"متیل salicylate\"، \"متیل salicylate\"، \"متیل salicylate\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Objective To establish a quantitative method for determining the content of thymol in Inula nervosa Wall.
[ترجمه گوگل]هدف: ایجاد یک روش کمی برای تعیین محتوای تیمول در دیواره اینولا عصبی
[ترجمه ترگمان]هدف ایجاد یک روش کمی برای تعیین محتوای of در وال استریت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. HPLC method was established for determination of phenol, camphor and thymolum in Menthol and Thymol Liniment.
[ترجمه گوگل]روش HPLC برای تعیین فنل، کافور و تیمولوم در منتول و تیمول لینیمان ایجاد شد
[ترجمه ترگمان]روش HPLC برای تعیین فنول، کافور و thymolum در Menthol و Thymol liniment ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. OBJECTIVE To develop a method for the determination of thymol and salicylic acid in complex thymol spirit.
[ترجمه گوگل]هدف توسعه روشی برای تعیین تیمول و اسید سالیسیلیک در اسپری تیمول پیچیده
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای ایجاد روشی برای تعیین اسید سالیسیلیک و سالیسیلیک اسید در روح thymol پیچیده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. It is difficult to determine the mixtures of phenol, m-cresol and thymol directly by routine analytical method since their fluorescent spectra are overlapped closely.
[ترجمه گوگل]تعیین مخلوط فنل، m-cresol و تیمول به طور مستقیم با روش تحلیلی معمول دشوار است زیرا طیفهای فلورسنت آنها از نزدیک همپوشانی دارند
[ترجمه ترگمان]تعیین مخلوط های فنول، m - کرسول و thymol مستقیما با روش تحلیلی روتین دشوار است، زیرا طیف های فلورسنت آن ها از نزدیک همپوشانی دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. In this paper the condition and composition of the ternary complex for determination of cadmium with Cd-methyl thymol blue-cetyl trimethyl ammonium bromide have been put forward.
[ترجمه گوگل]در این مقاله شرایط و ترکیب کمپلکس سه تایی برای تعیین کادمیوم با Cd-متیل تیمول بلو-ستیل تری متیل آمونیوم بروماید مطرح شده است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، شرط و ترکیب کمپلکس سه تایی برای تعیین کادمیم با Cd - متیل thymol blue - متیل آمونیوم برومید نشان داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The result of this method is consistent with the colorimetry which uses methyl thymol blue as reagent.
[ترجمه گوگل]نتیجه این روش با رنگ سنجی مطابقت دارد که از متیل تیمول بلو به عنوان معرف استفاده می کند
[ترجمه ترگمان]نتیجه این روش با the سازگار است که متیل thymol را به عنوان معرف بکار می برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. In this paper, our research work was focused on methods to synthesize menthol, with thymol and turpentine as raw material respectively.
[ترجمه گوگل]در این مقاله، کار تحقیقاتی ما بر روی روشهای سنتز منتول با تیمول و سقز بهعنوان ماده اولیه متمرکز بود
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، کار تحقیقاتی ما بر روی روش ها برای ترکیب menthol، با thymol و تربانتین بعنوان مواد خام متمرکز بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید