throw a wrench into the works

خرابکاری کردن، چوب لا چرخ کسی کردن ( اصطلاح )