🔸 معادل فارسی:
آغازگر رشته / شروع کننده ی بحث / کسی که موضوع را باز می کند
- - -
🔸 تعریف ها:
1. ** ( دیجیتال – انجمن ها ) :**
کاربری که اولین پست یا پیام را در یک رشته ی گفتگو ( thread ) می گذارد و موضوع را آغاز می کند.
... [مشاهده متن کامل]
مثال: *The threadstarter asked an interesting question that sparked a lively debate. *
آغازگر رشته پرسش جالبی مطرح کرد که باعث یک بحث پرشور شد.
2. ** ( اجتماعی – نقش ) :**
فردی که با طرح موضوع یا پرسش، زمینه ی تعامل و گفتگو میان دیگران را فراهم می کند.
3. ** ( استعاری – فرهنگی ) :**
گاهی به صورت استعاری برای کسی به کار می رود که آغازگر یک جریان یا بحث فکری است.
- - -
🔸 مترادف ها:
topic starter – original poster ( OP ) – initiator – originator – discussion starter
آغازگر رشته / شروع کننده ی بحث / کسی که موضوع را باز می کند
- - -
🔸 تعریف ها:
1. ** ( دیجیتال – انجمن ها ) :**
کاربری که اولین پست یا پیام را در یک رشته ی گفتگو ( thread ) می گذارد و موضوع را آغاز می کند.
... [مشاهده متن کامل]
مثال: *The threadstarter asked an interesting question that sparked a lively debate. *
آغازگر رشته پرسش جالبی مطرح کرد که باعث یک بحث پرشور شد.
2. ** ( اجتماعی – نقش ) :**
فردی که با طرح موضوع یا پرسش، زمینه ی تعامل و گفتگو میان دیگران را فراهم می کند.
3. ** ( استعاری – فرهنگی ) :**
گاهی به صورت استعاری برای کسی به کار می رود که آغازگر یک جریان یا بحث فکری است.
- - -
🔸 مترادف ها: