thought bubble burst

پیشنهاد کاربران

The thought bubble burst refers to the disappointment or disillusionment that occurs when a hopeful or positive thought is shattered. It is often used to describe the feeling of having one’s expectations or dreams shattered.
... [مشاهده متن کامل]

ترکیدن حباب فکر به ناامیدی یا سرخوردگی اشاره دارد که زمانی رخ می دهد که یک فکر امیدوار کننده یا مثبت از بین برود. اغلب برای توصیف احساس شکست انتظارات یا رویاهای فرد استفاده می شود.
“I was so excited about the job offer, but then reality hit and my thought bubble burst. ”
A person might say, “I hate when my thought bubble bursts and I realize things aren’t as great as I thought. ”
Another might comment, “His thought bubble burst when he realized he didn’t win the competition. ”

منابع• https://fluentslang.com/slang-for-thoughts/

بپرس