thomas edison

1. In the late 1870 s, Thomas Edison developed the first sound recording machine.

[ترجمه گوگل]در اواخر دهه 1870، توماس ادیسون اولین دستگاه ضبط صدا را توسعه داد
[ترجمه ترگمان]در اواخر دهه ۱۸۷۰، توماس ادیسون اولین دستگاه ضبط صدا را ایجاد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. So were Thomas Edison, Mark Twain, and Susan B. Anthony.

[ترجمه گوگل]توماس ادیسون، مارک تواین و سوزان بی آنتونی نیز چنین بودند
[ترجمه ترگمان]بنابراین توماس ادیسون، مارک تواین و سوزان ب انتونی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. 1894 - Thomas Edison demonstrates the kinetoscope, a device for peep-show viewing using photographs that flip in sequence, a precursor to movies.

[ترجمه گوگل]1894 - توماس ادیسون کینتوسکوپ را به نمایش گذاشت، دستگاهی برای تماشای پیپ شو با استفاده از عکس‌هایی که پشت سر هم ورق می‌زنند، که پیشروی فیلم‌ها است
[ترجمه ترگمان]۱۸۹۴ - توماس ادیسون نمایش kinetoscope را نشان می دهد که دستگاهی است برای نگاه کردن به نمایش با استفاده از عکس هایی که در توالی، یک پری کورسور برای فیلم ها دیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. EXAMPLE : Thomas Edison was able to blaze a trail in many areas of electronics.

[ترجمه گوگل]مثال: توماس ادیسون توانست مسیری را در بسیاری از بخش‌های الکترونیک ایجاد کند
[ترجمه ترگمان]مثال: توماس ادیسون قادر بود تا در بسیاری از زمینه های الکترونیک یک خط تولید کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Thomas Edison created many inventions, but his favorite was the phonograph.

[ترجمه گوگل]توماس ادیسون اختراعات زیادی خلق کرد، اما مورد علاقه او گرامافون بود
[ترجمه ترگمان]توماس ادیسون بسیاری از اختراعات را خلق کرد، اما مورد علاقه او، گرامافون بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Thomas Edison developed the telephone invented by Bell, an American.

[ترجمه گوگل]توماس ادیسون تلفنی را ساخت که توسط بل آمریکایی اختراع شد
[ترجمه ترگمان]توماس ادیسون تلفن را اختراع کرد که توسط بل، آمریکایی اختراع شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Thomas Edison thought that no matter how difficult something seemed, he.

[ترجمه گوگل]توماس ادیسون فکر می کرد که هر چقدر هم چیزی دشوار به نظر برسد، او
[ترجمه ترگمان]توماس ادیسون به این فکر افتاد که مهم نیست که چه کار دشواری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Thomas Edison invented 000 duds before he invented the lightbulb.

[ترجمه گوگل]توماس ادیسون قبل از اینکه لامپ را اختراع کند 000 داد اختراع کرد
[ترجمه ترگمان]توماس ادیسون قبل از اختراع لامپ ۰۰۰ را اختراع کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Thomas Edison demonstrates his phonograph for the first time.

[ترجمه گوگل]توماس ادیسون گرامافون خود را برای اولین بار نمایش می دهد
[ترجمه ترگمان]توماس ادیسون اولین بار گرامافون را نمایش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Thomas Edison and his early phonograph . Cropped from Library of Congress copy.

[ترجمه گوگل]توماس ادیسون و گرامافون اولیه اش برش از نسخه کتابخانه کنگره
[ترجمه ترگمان]توماس ادیسون و اولین گرامافون cropped از کتابخانه کنگره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. It is well - known that Thomas Edison invented the electric light.

[ترجمه گوگل]به خوبی شناخته شده است که توماس ادیسون چراغ الکتریکی را اختراع کرد
[ترجمه ترگمان]مشهور است که توماس ادیسون لامپ الکتریکی را اختراع کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Thomas Edison was able to blaze a trail in many areas of electronics.

[ترجمه گوگل]توماس ادیسون توانست مسیری را در بسیاری از زمینه های الکترونیک ایجاد کند
[ترجمه ترگمان]توماس ادیسون می توانست در بسیاری از زمینه های الکترونیک یک خط تولید کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. As for myself, Thomas Edison is my idol, because his inventions have greatly changed our life.

[ترجمه گوگل]در مورد خودم، توماس ادیسون بت من است، زیرا اختراعات او زندگی ما را به شدت تغییر داده است
[ترجمه ترگمان]اما خود من، توماس ادیسون، بت من است، زیرا اختراعات او زندگی ما را به شدت تغییر داده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Visitors learn about Thomas Edison and the invention of early electric light.

[ترجمه گوگل]بازدیدکنندگان با توماس ادیسون و اختراع نور الکتریکی اولیه آشنا می شوند
[ترجمه ترگمان]بازدیدکنندگان درباره توماس ادیسون و اختراع نور چراغ برق زود یاد می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس