thisness

پیشنهاد کاربران

🔸 معادل فارسی:
• این بودگی / این همانی
• ( در فلسفه ) خاصیت یا ویژگیِ ذاتی که یک شیء یا فرد خاص را از هر چیز دیگری متمایز می کند
• ( معادل لاتین ) Haecceity – ذاتِ منحصربه فرد
🔸 معنی دقیق:
...
[مشاهده متن کامل]

در فلسفه، thisness ( برگرفته از واژه ی لاتین haecceity ) به ویژگیِ منحصربه فردی گفته می شود که باعث می شود یک شیء یا فرد خاص، �این� چیز باشد و نه چیز دیگر، صرف نظر از تمام ویژگی های قابل توصیف آن . به عبارت دیگر، این بودگی، آن چیزی است که هویتِ یگانه و تشخیص پذیریِ یک موجود را، حتی در جهانی که همه چیز از نظر کیفی شبیه هم باشند، تضمین می کند .
برای درک بهتر آن، این مفهوم را در تقابل با چنین بودگی ( Suchness ) قرار دهید: در حالی که چنین بودگی به ویژگی های کلی و قابل اشتراک ( مثلاً �قرمز بودن� یا �انسان بودن� ) اشاره دارد، این بودگی به خودِ این موجودِ خاص اشاره می کند که این ویژگی ها را دارد. برای مثال، همه ی سیب ها ویژگی های مشترکی دارند ( چنین بودگی ) ، اما �این بودگیِ� هر سیب، آن را به عنوان همان سیبِ منحصربه فرد مشخص می کند .

برابرپارسیِ واژه یِ "thisness" واژگانِ " اینِگی، این بودگی" و برابر پارسیِ واژه یِ "thatness"، واژگانِ " آنِگی، آن بودگی" است.
این بودگی
( منبع: کتاب "ایدئولوژی زیبایی شناسی"، تِری ایگِلتون، ترجمه مجید اخگر، ص 540 )
اینطوری