this is the life

به این میگن زندگی!!

رفتی سفر به دوستانت گزارش میدید که همه چی عالیه، هوا خوبه، غذا خوبه، فضا خوبه و. . . . . . ، اون موقع می نویسی:
This is the life, یعنی:
دارم کیف می کنم
حال می کنم اینجا

یکم به خودت استراحت بده

یعنی انقد سخت نگیر یزره زندگی کن استراحت کن