این عبارت یک اصطلاح است یک معنی روانتر رو میشه واسش در نظر گرفت:
چقدر همه چیز زود تغییر می کنه!
چقدر همه چیز زود عوض میشه!
چقدر همه چیز زود تغییر می کنه!
چقدر همه چیز زود عوض میشه!
معادل اصصلاح ورق زود برمیگرده، یا اوضاع زود متحول میشه . . . . در جلد اول کتاب تکتیس فور لیسنینگ صفحه 68این عبارت اومده وقتی شخصی میخواست با کسی ازدواج کنه و به دوستش میگه بهم زدم با اون دختره. دوستش میگهthings change fast . . . . ( ( من این معنا رو استنتاج کردم ) ) .
همچیز به سرعت اتفاق میافته ( تغییر میکنه )
تندتند عوض میشه