thin ice

موقعیت خطرناک و پر مخاطره

به معنای یخ نازک میباشد
You are thin ice
یعنی تو در خطر هستی