thin as a rake

به معنای بسیار لاغر بودن است.
نی قلیون!