thin as a rake

✅️ معادل های فارسی:
✍️ پوست و استخوان بودن
✍️ لاغر مردنی بودن
✍️ نی قلیان بودن
✍️ خشک میلاخ بودن
✅️ معادل های انگلیسی:
✍️ be as thin as a rail
✍️ be as skinny as a toothpick
✍️ be as skinny as a beanpole
... [مشاهده متن کامل]

✍ Definition: Very thin, especially in a way that is unattractive 🧜‍♀️
✅ Example: The model was as thin as a rake, with a tall, slender frame.

به معنای بسیار لاغر بودن است.
نی قلیون!