1. Method: Using DHS treatment thighbone thick prosperous bone fracture altogether 157 examples.
[ترجمه گوگل]روش: با استفاده از درمان DHS شکستگی استخوان ران ضخیم و مرفه در مجموع 157 نمونه
[ترجمه ترگمان]روش: استفاده از سیستم DHS برای شکستگی استخوان توسعه یافته ضخیم به طور کامل ۱۵۷ مثال
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Objective To discuss intervene treatment of end of thighbone necrosis of lack of blood and MRI Follow-up diagnose experience.
[ترجمه گوگل]هدف بحث در مورد مداخله درمان نکروز انتهای استخوان ران ناشی از کمبود خون و تجربه تشخیص پیگیری MRI
[ترجمه ترگمان]هدف بحث در مورد درمان مداخله در زمینه نکروز تومور و MRI، تجربه تشخیصی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Wrist and hand fractures, thighbone fractures, slipped spinal discs and concussions were among the acute injuries study participants reported.
[ترجمه گوگل]شکستگی های مچ دست و دست، شکستگی استخوان ران، لغزش دیسک های ستون فقرات و ضربه مغزی از جمله آسیب های حاد شرکت کنندگان در مطالعه گزارش شده بودند
[ترجمه ترگمان]به گزارش شرکت کنندگان در مطالعه آسیب های حاد، شکستگی های دست و دست، شکستگی های thighbone، سوار شدن ستون فقرات و ضربات مغزی در بین زخمی ها بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The knee is the jointswheresthe thighbone meets the large bone of the lower leg.
[ترجمه گوگل]زانو مفاصلی است که در آن استخوان ران به استخوان بزرگ ساق پا می رسد
[ترجمه ترگمان]زانو the thighbone است که استخوان بزرگ پای پایین را تشکیل می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. If the thighbone doesn't rotate enough, you'll apply tremendous pinching pressure to the meniscus—as if your shinbone and thighbone were a giant pair of pliers.
[ترجمه گوگل]اگر استخوان ران به اندازه کافی نچرخد، فشار شدیدی به منیسک وارد میکنید، گویی استخوان ساق پا و ران شما یک جفت انبر غولپیکر هستند
[ترجمه ترگمان]اگر the به اندازه کافی چرخشی نکرده باشد، فشار pinching زیادی به the اعمال خواهید کرد، طوری که اگر shinbone و thighbone یک انبردست سوزنی بزرگ باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The bone of knee joint consists of thighbone, shinbone, kneecap and fibula.
[ترجمه گوگل]استخوان مفصل زانو از استخوان ران، ساق پا، کاسه زانو و نازک نی تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]استخوان مفصل زانو متشکل از thighbone، shinbone، کاسه زانو و نازک نی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. On the heels of this came Mr J. to tell us that young Mrs P. had had her thighbone crushed.
[ترجمه گوگل]پس از این اتفاق، آقای J به ما گفت که خانم P جوان استخوان ران خود را له کرده است
[ترجمه ترگمان]روی پاشنه آن، آقای جی وارد شد که این خانم جوان را به ما بگوید thighbone را له کرده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Maintain some weight toward the ball of your front foot and use your front thigh to pull your thighbone upward out of your front knee, allowing your front shin some slight forward movement.
[ترجمه گوگل]مقداری وزن را به سمت توپ پای جلویی خود نگه دارید و از ران جلویی خود استفاده کنید تا استخوان ران خود را از زانوی جلویی خود به سمت بالا بکشید و به جلوی خود اجازه دهید کمی حرکت رو به جلو داشته باشد
[ترجمه ترگمان]کمی به سمت توپ پای جلو خود نگاه دارید و از ران جلو خود برای بیرون کشیدن thighbone خود به سمت بالا از زانوی جلو خود استفاده کنید و به پاهای جلویی خود کمی حرکت بدهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Under the condition of this experiment, after 8-week training the growth of vertical axis of rats' thighbone got restrained, and more the training quantity is, more significant the effect is.
[ترجمه گوگل]در شرایط این آزمایش، پس از 8 هفته تمرین، رشد محور عمودی استخوان ران موشها مهار شد و هر چه مقدار تمرین بیشتر باشد، تأثیر آن بیشتر است
[ترجمه ترگمان]تحت شرایط این آزمایش، پس از تمرین ۸ هفته ای، رشد محور عمودی موش های صحرایی مهار شد و مقدار آموزش بیشتر قابل توجه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. A follow-up bone scan would reveal an abnormality on his femur—or thighbone.
[ترجمه گوگل]اسکن استخوان بعدی یک ناهنجاری را در استخوان ران یا استخوان ران او نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]اسکن مغز استخوان رو روی استخوان رانش نمایان میکنه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. All these fossils were a little older and a little more primitive than Au. afarensis, but judging from a shinbone found in Kenya and a thighbone from Asa Issie, Au.
[ترجمه گوگل]تمام این فسیلها کمی قدیمیتر و کمی ابتداییتر از Au بودند afarensis، اما بر اساس یک استخوان ساق پا یافت شده در کنیا و یک استخوان ران از Asa Issie، Au
[ترجمه ترگمان]همه این فسیل ها کمی بزرگ تر و کمی ابتدایی بودند afarensis، اما در مورد یک استخوان ساق در کنیا و آ زا از آ زا Issie پیدا می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Objective:To explore the treatment effect on fracture of instability thighbone by applying the small steel plate bolt together inside marrow nail fixed.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر درمانی بر شکستگی استخوان ران ناپایدار با استفاده از پیچ صفحه فولادی کوچک با هم در داخل میخ مغز ثابت
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی اثر درمان بر شکست ناپایداری thighbone با استفاده از ورقه فولادی خرد شده در داخل ناخن مغز استخوان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The labrum acts like a socket to hold the ball at the top of your thighbone (femur) in place.
[ترجمه گوگل]لابروم مانند یک حفره عمل می کند تا توپ را در بالای استخوان ران (فمور) در جای خود نگه دارد
[ترجمه ترگمان]labrum مثل یک سوکت برای نگه داشتن توپ در بالای سر (ران)شما در مکان عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید