معادل فارسی: "ترجمه پرحاشیه"ترجمه ای است که در آن مترجم می کوشد با حاشیه پردازی، بافت فرهنگی و زبانی متن مبدأ را در فرهنگ مقصد، حفظ کند.+ عکس و لینک
