they realized they had wandered into a minefield

آنها متوجه شدند که در یک میدان مین پرسه می زده اند.