thermogenic

1. SPICY FOODS:- Most spicy foods have a mild thermogenic effect which means that they can help activate your body's fat burning process.

[ترجمه گوگل]غذاهای تند: - بیشتر غذاهای تند دارای اثر ترموژنیک ملایمی هستند که به این معنی است که می توانند به فعال کردن فرآیند چربی سوزی بدن شما کمک کنند
[ترجمه ترگمان]spicy FOODS: اکثر غذاهای تند اثر thermogenic دارند که به این معنی است که آن ها می توانند به فعال کردن فرآیند سوزاندن چربی بدن شما کمک کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. "The engineered brown fat cells have same thermogenic program, but it's not regulated by hormones the way the natural brown fat cells are, " Spiegelman said.

[ترجمه گوگل]اشپیگلمن می‌گوید: «سلول‌های چربی قهوه‌ای مهندسی‌شده برنامه گرمازایی یکسانی دارند، اما آن‌طور که سلول‌های چربی قهوه‌ای طبیعی طبیعی هستند، توسط هورمون‌ها تنظیم نمی‌شوند
[ترجمه ترگمان]Spiegelman گفت: \" سلول های چربی قهوه ای مهندسی شده دارای یک برنامه thermogenic هستند، اما توسط هورمون ها، روش سلول های چربی قهوه ای طبیعی تنظیم نشده است \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Ginger gets its spicy flavor and thermogenic quality from its combination of two pungent compounds: gingerol and shogaol.

[ترجمه گوگل]زنجبیل طعم تند و کیفیت ترموژنیک خود را از ترکیب دو ترکیب تند جینجرول و شوگاول بدست می آورد
[ترجمه ترگمان]زنجبیل طعم تند خود و کیفیت thermogenic را از ترکیب دو ترکیب تند و زننده به دست می آورد: gingerol و shogaol
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. In thermogenic plants, heat released by AOX attracts insects for pollination by heating aromatic compounds .

[ترجمه گوگل]در گیاهان ترموژنیک، گرمای آزاد شده توسط AOX با حرارت دادن ترکیبات معطر، حشرات را برای گرده افشانی جذب می کند
[ترجمه ترگمان]در گیاهان thermogenic، گرمایی که توسط AOX منتشر می شود، حشرات را به خاطر گرده افشانی توسط ترکیبات آروماتیک حرارت جذب می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Based on this, the potential of thermogenic and secondary biogenic coalbed gases were analyzed and it is of practical significance for the coalbed gas exploration in the studied area.

[ترجمه گوگل]بر این اساس، پتانسیل گازهای زغال سنگ زغال‌زای ترموژنیک و زیست‌زای ثانویه مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت و برای اکتشاف گاز زغال‌سنگ در منطقه مورد مطالعه از اهمیت عملی برخوردار است
[ترجمه ترگمان]بر این اساس، پتانسیل of و secondary ثانویه biogenic آنالیز شدند و این امر دارای اهمیت عملی برای اکتشاف گاز coalbed در منطقه مورد مطالعه می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Includes antioxidant and thermogenic green tea.

[ترجمه گوگل]شامل چای سبز آنتی اکسیدانی و ترموژنیک است
[ترجمه ترگمان]شامل چای سبز و thermogenic
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. A good protein powder, thermogenic and creatine, are all you need to spend you money on.

[ترجمه گوگل]یک پودر پروتئین خوب، ترموژنیک و کراتین، تمام چیزی است که برای خرج کردن پول خود نیاز دارید
[ترجمه ترگمان]یک پودر خوب پروتیین، thermogenic و creatine، تمام چیزی است که شما برای خرج کردن به آن نیاز دارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The liver and BAT are important thermogenic organs of the minitype mammals.

[ترجمه گوگل]کبد و BAT اندام های گرمازایی مهم پستانداران کوچک هستند
[ترجمه ترگمان]کبد و BAT برای اندام های thermogenic پستانداران minitype مهم هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Thermogenic fat burners are supplements using herbs and chemicals that are known to raise the body's core temperature and thus increasing the metabolism.

[ترجمه گوگل]چربی سوزهای ترموژنیک مکمل هایی با استفاده از گیاهان و مواد شیمیایی هستند که به افزایش دمای مرکزی بدن و در نتیجه افزایش متابولیسم معروف هستند
[ترجمه ترگمان]مشعل های چاق Thermogenic مکمل استفاده از گیاهان و مواد شیمیایی هستند که دمای هسته بدن را بالا می برند و در نتیجه متابولیسم را افزایش می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Due to the character of isothermal microcalorimetry, we can obtain complete thermogenic curves of cell metabolism and thermokinetic equation during metabolic process.

[ترجمه گوگل]با توجه به ویژگی میکروکالریمتری همدما، می‌توان منحنی‌های ترموژنیک کامل متابولیسم سلولی و معادله ترموکینتیک را در طول فرآیند متابولیک به دست آورد
[ترجمه ترگمان]با توجه به ویژگی of ایزوترمال، ما می توانیم منحنی های thermogenic کامل متابولیسم سلول و معادله thermokinetic را در طول فرآیند متابولیک به دست آوریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Due to the character of isothermal calorimeter, we can obtain complete thermogenic curves of cement hydration during hydration process.

[ترجمه گوگل]با توجه به ویژگی گرماسنجی همدما، می‌توان منحنی‌های گرمازایی کامل هیدراتاسیون سیمان را در طی فرآیند هیدراتاسیون به دست آورد
[ترجمه ترگمان]با توجه به ویژگی of isothermal، ما می توانیم منحنی های thermogenic کامل hydration سیمان را در طول فرآیند hydration به دست آوریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Coalbed gases in Huainan coal field is a gas mixture resulted from thermogenic methane and secondary biogenic gas.

[ترجمه گوگل]گازهای بستر زغال سنگ در میدان زغال سنگ Huainan یک مخلوط گازی است که از متان ترموژنیک و گاز بیوژنیک ثانویه حاصل می شود
[ترجمه ترگمان]گازهای coalbed در میدان زغال سنگ Huainan یک ترکیب گازی است که از گاز متان و گاز biogenic ثانویه ناشی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The authors anticipate this argument and note that their primary fluid inclusions lack the higher hydrocarbons that are normally associated with the most strongly 13C-depleted thermogenic methane.

[ترجمه گوگل]نویسندگان این استدلال را پیش‌بینی می‌کنند و خاطرنشان می‌کنند که ترکیبات مایع اولیه آنها فاقد هیدروکربن‌های بالاتری است که معمولاً با متان ترموژنیک شدیداً تهی‌شده با 13C مرتبط است
[ترجمه ترگمان]نویسندگان این بحث را پیش بینی می کنند و توجه دارند که عناصر اصلی آن ها فاقد هیدروکربن های بالاتری هستند که به طور طبیعی با most متان به شدت سرد مرتبط هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The Permian coalbed methane(CBM) reservoir with mixed secondary biogenic and thermogenic gas in the Huainan Coalfield, Anhui Province, is affected by complex geological and hydrogeological factors.

[ترجمه گوگل]مخزن متان بستر زغال‌سنگ پرمین (CBM) با گاز بیوژنیک ثانویه و ترموژنیک مخلوط در میدان زغال‌سنگ Huainan، استان آنهویی، تحت تأثیر عوامل پیچیده زمین‌شناسی و هیدروژئولوژیکی قرار دارد
[ترجمه ترگمان]مخزن methane coalbed methane (CBM)با biogenic مختلط mixed و thermogenic در ناحیه Huainan Coalfield در استان Anhui تحت تاثیر عوامل زمین شناسی پیچیده و hydrogeological قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس