there’s no free lunch

یعنی در حقیقت هیچ چیزی رایگان بدست نمی آید و هر چیزی بهایی دارد.